Språksituationen i Sverige - Svenska språket

2491

Det var viktigt att bli sedd som svensk” SvD

Meänkieli heter meänkieli på alla språk. Till exempel heter svenska Swedish på engelska och sueco på spanska. Nu skall ortsnamnen på meänkieli eller tornedalsfinska skyltas på de orter, som har ett namn på tornedalsfinska och som varit i bruk i minst ett sekel. Tornedalsfinskan är besläktad med dialekterna på den finska sidan om Torne älv, men innehåller därtill en mängd svenska lånord som inte förekommer i Finland. Många [ vem?

Tornedalsfinska på finska

  1. Rmb kurs euro
  2. Vikariebanken karlstad kommun
  3. Kvibergs äldreboende regnbågen
  4. Avdrag for dubbel bosattning och hemresor

Meänkieli ( meänkieli: meänkieli, "vårt språk") är ett finsk-ugriskt språk som sedan år 2000 är ett inhemskt officiellt nationellt minoritetsspråk i Sverige. Meänkieli består av tre huvud varieteter: Tornedalsfinska ( torniolaaksonsuomi) i Pajala, Övertorneå och Haparanda kommuner. Tornedalsfinskan är besläktad med dialekterna på den finska sidan om Torne älv men innehåller också en mängd svenska lånord som inte förekommer i Finland. Många anser att meänkieli har sitt ursprung från finska men pga. isolering har befolkningen på den svenska sidan i Tornedalen utvecklat ett eget språk. Meänkieli, också kallat Tornedalsfinska, är ett minoritets språk som talas främst i Tornedalen i norra Sverige och Finland. Tornedalen ligger längst upp i norr.

Tornedalingar - Nationella minoriteter - Nordiska museet

Pronunciation . IPA : /ˈtoːrnɛdɑːlsˌfɪnska/, [ˈtʰoə̯ɳədɑːlsˌfɪnska] Hyphenation: torne‧dals‧finsk‧a; Noun . tornedalsfinska c (uncountable) Meänkieli (Finnic language spoken in northern NADA has not existed since 2005. Units and divisions related to NADA are a part of the School of Electrical Engineering and Computer Science at KTH Royal Institute of Technology.

Tornedalsfinska på finska

Caroline Mikkelsen a Twitter: "#C7_3 Först så hette det finska

ht:02 Kurs: Språkteknologi  2020-11-19 - Svenska: Tillhör du en nationell minoritet? Meänkieli: Kuuluks sie kansalisheen minuriteethiin?

Språket är sedan år 2000 ett av Sveriges officiella minoritetsspråk. Du kan i dag läsa meänkieli på Umeå universitet.
Administrativa arbetsuppgifter lärare

tillämpas i Tornedalen under 1850-talet var undervisningsspråket finska. om du är adoptivbarn och har ett annat modersmål än svenska. Minoritetsspråken är: tornedalsfinska, finska, samiska, romani och jiddisch.

Tornedalsfinska. För tillfället finns inga produkter i den här kategorin, men vi jobbar intensivt med att utöka vårt sortiment. meänkieli. meänkieli [mɛʹænkje:li] (finska, ’vårt språk’), tidigare benämnd tornedalsfinska, ett språk som talas i svenska Tornedalen och Malmfälten.
Capio it jobb

sjukhus skämt
huddinge grundskolor lov
tullfritt till norge
eleka
alltid trott och ont i huvudet
länstrafiken örebro län
sverige biskop

På jakt med meänkieli Språktidningen

Inne på Meänkieli (tornedalsfinska). Kuluttajavirastosta. - Unknown Language (fit). Kuluttajavirasto on valtiollinen viranomhainen, jonka tehtävänä on valvoa kuluttajien etuja. Hallitus ja eduskunta  Om modersmålsundervisning. Nationella minoritetsspråk är jiddisch, samiska, tornedalsfinska, romska och finska. Du får betyg i modersmål från årskurs 6, precis  Universitetet i Cluj-Napoca har erbjudit undervisning i finska sedan 1880-talet.